Piscinarii for those like me that didn't study Latin at school, is the name for a fish pond owner. Marcus Cicero used it to describe rich Roman citizens who were more interested in keeping their ornamental ponds than in politics. It became associated as a derisive term implying madness. Perhaps a modern alternative for someone with an obsessive interest would now be called an Otaku in Japanese, or more tongue in cheek for a koi fan, Koi Kichi. These terms though only relate to a persons deep interest in the subject, whereas Cicero's use of Piscinarii was to poke fun at the rich and powerful whose ponds were status symbols for showing off. The Romans became quite adept at keeping fish in ponds they called Piscinae, but it was found easier and more profitable to grow freshwater fish for food. Sea fish were preferred though so a divide grew between salt water ponds (Piscinae Salsae), which were expensive and mostly for novelty value and freshwater ponds that were a source of food for the average Roman citizen. It was written in 37 BC that a ponds appeal was to the eye rather than the purse, which it emptied rather than being filled. This is something many koi keepers can identify with.
"For in the first place they are built at great cost, in the second place they are stocked at great cost, and in the third place they are kept up at great cost"
The photo above shows part of a saltwater fishpond that belonged to the Emperor Tiberius. This pond mixes with the sea at high tide, but like many Roman fishponds of the time, it's mainly brackish as it's diluted by natural springs in the cave. There's a narrow channel that connects the sea to the pond and allows fish to enter but not escape. The fish must have thought they were swimming up stream, attracted by the freshwater. It has been suggested that the four tanks in the centre were used to house fish that if put together would eat each other but could just have easily been used to place fish for easy catching. People probably slaves, were employed to catch food for the fish and sometimes they would even buy it from the market. How long they managed to keep these fish alive I don't know, but it's quite amazing to think that around the time of Jesus, and without all the modern equipment we have today, people were enjoying a similar hobby. Although it's well known that the Chinese have kept ornamental fish for thousands of years, it's most likely that the Romans were the first to spread the use of aquaculture throughout Europe, with it later being continued by medieval monks. Labels: fishkeeping, ponds
No comments:
Post a Comment